Brume

It's me Mario Street...

Par - publié le 08 Novembre 2010 à 21h58
30
28
"Bonjour, pourriez vous m'indiquer comment me rendre à la rue Super Mario Bros s'il vous plait ?" C'est ce qu'on pourra désormais entendre dans les rues de Zaragoza en Espagne. En effet, à la suite d'un concours soumis aux habitants de la ville à l'occasion de la construction d'un nouveau quartier, le thème "Jeu vidéo" a été massivement plébiscité. Ainsi, la quinzaine de rues composant la zone seront nommés par des titres rappelant l'univers vidéo-ludique. Et qui mieux que Mario peut aussi bien symboliser notre lubie favorite, j'ai nommé Los Juegos Video comme on dit en Espagne (vous remarquerez l'effort de l'auteur pour faire des blague en rapport avec la news).
Mario en personne était d'ailleurs présent pour inaugurer la sainte avenue à son nom. Une consécration certaine pour les 25 balais de notre cher plombier.
Sachez par ailleurs que ceci n'est pas terminé puisque onze autres rues seront a leur tour inaugurer. On aura droit à du Tetris, du Legend of Zelda ou encore à du Sonic. On sera bien entendu sur place (ou pas) pour assister à l'évènement.

Source : Viciojuegos

Ajouter un commentaire

Commentaires

Portrait de jadobado
Le pire c'est que j'y ai pensé psy, j'y avais pensé mdr!
Portrait de secretspy911

Moi je voudrais la rue Resident Evil

Portrait de jadobado
Citation (lifeless le Dimanche 14 Novembre 2010 à 03:17)

Si y'a Worms, je voudrais bien aussi "Worms Armagedon Street" XD C'est trop marrant ces petits vers qui s'entretuent !



Grave!!! Je me souviens que je m'amusais avec la "Sainte Grenade" à tout exploser quand je pouvais avec son fameux ... Haaaaaleluuuyaaa ! POUMMM!
Portrait de lifeless

Si y'a Worms, je voudrais bien aussi "Worms Armagedon Street" XD C'est trop marrant ces petits vers qui s'entretuent !

Portrait de jadobado
Je suis le seul à vouloir la "Worms Street" ? J'avoue que pour la rue de mario ça possède une sacré classe.
Portrait de lifeless
Hahahaha ! XD Je veux ça aussi au Québec ! J'habiterais bien sur la rue Secret of Mana ou Seiken Densetsu (3) ! Au pire, ce sera une raison de plus pour aller en Europe :3
Portrait de Brunhild

'fectivement ça vaudrait le coup! surtout dit comme Lionheart!

Portrait de secretspy911
100% d'accord avec l'idée. Ça serait trop cool d'avoir des noms de rue comme ça
Portrait de Lionheart
"Bonjour, pourriez vous m'indiquer la rue Super Mario Bros s'il vous plait?
- Bon c'est simple, vous allez jusqu'à la rue Final Fantasy, en suite vous tournez à droite, une fois à la place The Legend of Zelda vous prenez l'allée Castlevania sur votre gauche jusqu'au bout et vous y êtes"

Ca le ferait mieux que des rues je sais pas quel homme politique de l'autre siècle pommé
Portrait de jadobado
Oui pointilleux. Mais il a raison , c'est une qualité
Portrait de Pampa
Pointilleux le Senki
Bien évidemment, à l'époque, on l'appelait Jump-Man ... puis un nom lui a été donné ... on connait la suite de l'histoire !
Portrait de Senki
C'était pas Jump-Man à l'époque ?
Portrait de Nuu
Ouais, mais mario est plus vieux, parce qu'il a pas "combattu" donkey à 0 ans !
Portrait de phenixice
Ha oui... C'est vrai... Mario apparaît dans Donkey kong je l'avais complètement zappé celui la. La franchement je peut le dire honte à moi, mais vraiment. :snif:

Je suis d'accord Super Mario Bros reste le plus important, est restera toujours une référence du jeu de plate-forme.
Portrait de Pampa
Dans ce cas, on peut dire que Mario a 29 ans vu qu'il apparaît La toute première fois dans le jeu d'arcade Donkey Kong.
Le premier jeu Super Mario Bros sur Nes a 25 ans. Et nous sommes tous d'accord que c'est quand même le plus important !
Portrait de phenixice
Sympa l'avenue Super Mario Bros.

Citation (Pampa le Lundi 8 Novembre 2010 à 21:58 )

Une consécration certaine pour les 25 balais de notre cher plombier.



Heu... En faite Mario n'a pas 25 ans mais plutôt 27 ans, notre plombier est né en 1983 sur la ==> Atari 2600.<== En plus ce jeu est aussi jouable en multijoueurs dans Super Mario Bros 3 sur Nes.
Portrait de Senki

Et tout comme il existe des portes (Porte de Vanves, Porte de Versailles...), il faut la Porte de Baldur !

Portrait de illapa
Oh ouaiiiis ! Une rue Véronique Chantel !

Sinon, j'veux que mon avenue soit renommée : Avenue Mario Kart,
ma résidence : Reseident Evil
et ma fac (vu le nombre de champs qu'il y a autour...) : Balamb Garden !
Portrait de Senki
Citation (Nuu le Lundi 8 Novembre 2010 à 22:11)

En angleterre : "Street Fighter Street" ça le ferait !



Pour aller plus loin, la "Street Fighter Ex Plus Alpha Street". La Carmageddon Street, ce serait correct ? :lol:
Non, moi je veux une Rue Véronique Chantel. Ou même une avenue tant elle a pondu de traductions dans le temps !
Portrait de Elenna
C'pas un Nuudisme, c'était volontaire. Histoire de montrer ce que le pire de la traduction pourrait donner.
Portrait de Edouard
Je n'avais même pas vu ce nuudisme !
Mais que m'arrive t-il ?!!
Portrait de Brunhild

nan mais la traduction d'Elenna au moins elle est nuudique

Portrait de Pampa
Citation (Elenna le Lundi 8 Novembre 2010 à 22:39)


Mais pitié, ne faites pas ça en France ! Ils seraient fichus de traduire les noms ! Nom mais sans rire, vous imaginez ? "La rue des Boules du Dragon" ?



Ou plutôt : les BALLES du dragon !!!!


Portrait de Elenna
Me rappelle la ville jumelée avec Ankh-Morpock et qui reprenait certaines de ses rues : Rue de la Tarte à la mélasse par exemple. Je sais plus s'il y avait la fosse aux catins, tiens ...

En tout cas, j'aime. Je trouve l'idée marrante et originale, et c'est vrai que ça fait quand même classe d'habiter Ocarina of Time Street.
Mais pitié, ne faites pas ça en France ! Ils seraient fichus de traduire les noms ! Nom mais sans rire, vous imaginez ? "La rue des Boules du Dragon" ?
Portrait de Kysiel
C'est "juegos video"

Bowser boulevard ca serait drole aussi.
Portrait de captain_roger
Ouais, carrément. Ou encore une "beyond good and evil avenue", je trouve que ça en jette un max !
Portrait de Nuu

En angleterre : &quot;Street Fighter Street&quot; ça le ferait !

Portrait de captain_roger
J'le savais, j'aurais du partir à Zaragoza durant mes études de langue. Bon je ne parle pas espagnol, mais quand on voit ça...
Portrait de Nuu

Pinaise, habiter avenue &quot;Super Mario Bros&quot; ça a vachement de classe. Nettement plus que rue &quot;Jean Moulin&quot; (boutade inside)

Portrait de IenAnKo
Bon... Va falloir que j'économise pour l'Espagne...